26
Jul
梅雨明け
こんにちは。
やっと梅雨明けました。
が、台風が来てるらしいですね……。
こんな毎日暑くて休んでもなかなか疲れ取れない夏、やはりちょっと都心部から離れて、山奥の渓谷がいいですよねーっと思ったら速攻行ってみました。
ゆっくりって温泉にも楽しんでたが、大半の時間は川にのんびり散歩。木の茶色と綠、石の白とグレーや川の青などの組み合わせを眺めながら、とても幸せな休日を過ごしました。
（でもそのあと帰り道はめちゃくちゃ渋滞でした……。）
急ですが、この間いきなりイメージパースを作って欲しいと言われて、プランと共に一緒に提案しましたこのイメージです。木の造作収納家具がメインで空間構成してみました。
グレーのアクセント壁は最近結構人気がありますね。木目と白の間にグレーが入ると境界を調和できるし、家の中でエリア分けの役割としてもよく使ってます。イメージだけですが、家具もしこんな青入れたら空間のレイヤーが出来て、いいなあと思いながらこれを提案してみました。
リノベーションと共にこんな風に家具に合わせる造作に興味があれば、どうぞお気軽にご相談ください。
おまけ
中国語対応可能になりました！
本公司今年新加入了一名台灣籍的設計師，
今年度起室內裝修設計工程等也將提供中文諮詢服務。
如果您對於跟業者之間的日文表達沒有信心，
或需要能夠中文溝通的窗口，歡迎以中文洽詢。
（來電時請記得先以簡單的日文告知要找「ジェンさん」喔！）
鄭（ジェン）
東京都杉並区永福3-47-11
営業時間 9:00~18:00
定休日 日曜日